يقع ‏Hotel Des Cymaises سيمور-إن-اوكسيوس‏ ذو ‏2‏ نجوم على مسافة ‏3.4‏ كم من ‏Lac de Pont‏، وعلى بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏‪Musée Municipal‬‏. يتميّز ‏الفندق‏ بموقع ‏لحظات من‏ ‏Pinard Bridge‏ ويوفّر ‏18‏ غرفة بالإضافة إلى البار ‏للاستراحة‏ في الموقع.

يمكن الوصول إلى وسط ‏سيمور-إن-اوكسيوس‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏. هناك ‏Mairie de Semur-en-Auxois‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة فقط سيرا من ‏Des Cymaises‏ في ‏سيمور-إن-اوكسيوس‏. يقع مكان الإقامة على مسافة ‏1.6‏ كم من ‏Semur‏.

الإفطار ‏الكونتيننتال‏ متوفّر في الصباح. يمكنك تناول العشاء في مطعم ‏L'Entr'Act‏ مع الأطباق ‏Italiaanse‏.